I sent a suggestion in-game some months ago to add a colour tag for FC members, sometimes it gets tricky when you want to trade/help FC member but not adding him/her to party.. Especially when you are on Duty Finder and you Queue as a DPS.