You get dyes from Quick Ventures (as well as furnishings, gear... pretty much anything in game can be gotten out of a quick venture). You get Minions and materials from Explorations. You choose the target for hunting.