de Laevateinn usée

[Maximini]

Je crois qu'il y a un léger problème de syntaxe quand un changement d'équipement a lieu avec le texte qui apparaît dans le log.

Par exemple, "Vous vous équipez de la > paire de cuissardes hyures." "paire de cuissardes hyures" est en blanc et sélectionnable
Avec "Vous vous équipez du > Sceptre étoilé âtma.", c'est la même chose avec "Sceptre étoilé âtma", mais en violet.

Mais, avec Laevateinn usée, c'est différent. On obtient "Vous vous équipez > de Laevateinn usée." "de Laevateinn usée" est en bleu et sélectionnable. Cela n'est pas normal pour deux raisons. De un, "de Laevateinn usée" n'est le nom de l'objet. De deux, je ne suis même pas sur que "de" soit le bon article. "De" ou "de la", comme pour les autres objets serait probablement plus logique.

"De" serait logique si l'arme serait vraiment unique, mais Rowena semble avoir tout un stock de Laevateinn. Excusez-moi si vous croyez que j'accroche sur des détails sans intérêt.

EDIT: Laevateinn a le même problème.