You can stop tells from showing up in your chat log, it's in the filter options. You can also get rid of the annoying sound that happens with them in the same general area.