I had a similar problem when I complemented a tank in ST where I said "Thank you for not waiting 20 mins between each pull" and he immediately thought I was being sarcastic.

Some people just can't take a compliment.