Maybe it's still trying to access information off the old HDD FFXIV game file on top of accessing your SSD install. Possibly writing the log files?
If your SSD is big enough, you may want to try putting a fresh OS install on the SSD along with the FFXIV client.