Since the game uses generic "lip flaps" (as kyuven put it) instead of having the mouth movements match any one particular language, it's never bothered me that much.