[Spoiler?] Is teleportation just a player convenience and not a real thing?

[Waffilicious]

If you watch the cutscene really closely you can see that they were trying to teleport, but someone was spamming trade with them.

I hate that, i hate it so much.