http://forum.square-enix.com/ffxiv/t...82%93%E3%80%82
こちらの件と若干重複すると思います。

クエスト「タタルの本気」受注後、指定場所(巴術士ギルド地下)に向かうと、ギルドマスターの手前に次クエストの「吹っ切れタタルさん」の受注キャラと思われるクエマーク無しのタタルが表示されていました。(ちゃんと地下にもクエマーク付きのタタルがいます)
そのキャラに話しかけると、（★未使用／削除予定★）と返事をします。
そのままクエを進めていくとムービーシーンになるのですが、そこで同時にタタルが二人表示されてしまいます。

クエを終わらせると、クエスト「吹っ切れタタルさん」の受注キャラになります(クエマーク発生)
しかし、クエを受注すると走り去るモーションの後一瞬消えますが、同じ場所にクエマークなしで再表示されます。
その後メインクエを全て終わらせてから巴術士ギルドにいってみたところ、ずっと表示されたままになっています。(ログアウトしても消えません)

あと、ムービーシーンを宿屋で見直して確認をしようとしたところ、このクエ含め前後のいくつかのクエが登録されていないようですが、これは仕様でしょうか?それとも不具合でしょうか?
仕様だとしても、できれば登録されるようにしてほしいです。(あとで見返せばいいやとおもって飛ばしてしまった人もいるのではないでしょうか?)

一応ゲーム内からも報告済みです。