Chat for offline player through Loadstone or Eorzea Libra.

[Lexia]

I didn't think this was ever an official feature...Are you speaking of guildwork?

No it was an official feature. It was not real time like a IM but you could send them a message and they could reply to you kind of like a text message.