Do the side quests. You can get a lot of free gear for your class, you'll get a lot of EXP, and you'll need that EXP most on your first class. When levelling up alternate classes you've got plenty of other options that will be more profitable due to EXP bonuses from being a lower level class.