I wouldn't say that it prevents them from being killed.. they could easily swap that npc out.

Look at the cutscene where you ask the syndicate to take in the doman refugees. if you've done the hildibrand story before that cutscene you will see Godbert at the table, if you haven't hes a hooded figure.