From what I heard, it's just part of RMT spam where the RMT vendors try to avoid the server spam filter by adding random 4 letter words to their message. When their message still got filtered out, you get these seemingly meaningless 4 letter messages.