I talk to him with all 12 atma and the zenith I want upgraded... But he tells me to get more atma... Is this bugged or am I not doing something right?

I have all 12 atma listed in the quest