Your CPU prob need a fix as well.

The game recommends at GTX 660 or higher, you could prob get a that. Newgg lists it at around your budget as well.

Or a GTX 750Ti