Does this only happen with ffxiv? You using any special kind of keyboard(non-english)? Does it happen when you plug in a different keyboard?