I also think that the duty finder tries not to put two melee together, although I may be wrong. Popular dps choices for dungeons are black mage and bard because they have good aoe damage.