Holy crap. That sucks!

Thanks for explaining it, that sounds like really poor design on Steam's part.

Guess I'll be buying a PS4...