In dungeons accuracy usually irrelevant unless you really miss a lot. On primal it's might be crucial if you are tank roles or if you are meeting an enrage. On raids it's very important to cap because of strict DPS checks.

There is a thread about current accuracy cap for relevant contents in reddit here : http://www.reddit.com/r/ffxiv/commen...ything_coil_19