Stuck on loading screen (Leviathan)

[Culfinrandir]

I picture it like a Korean (the Housing servers) is trying to talk to a Russian (the World servers), and since the Russian cant understand the Korean he just ignores him.

Got it in one. Excellent analogy and the kind of thing I wanted to get across! =)