If I see the "one or more players are new to this dungeon etc etc", I try to explain fights to the party. It's sometimes hard when the tank pulls mid explanation though.

I'm against speed-running in the first place anyway, so unless I'm also being dragged, it's not going to be a speed-run for the new players in my group.