The Japanese word that's translated to "battle" there lost some meaning in translation. 防衛戰 means defensive battle and was used in the Japanese name of "Hamlet Defense" (if my memory serves me right). At least I find that interesting.