I have a /hud dlist macro which I am grateful for, I hide all quests 99.99% of the time, but I really do agree that we need the ability to choose which quests to track and which to untrack (with no "minimum" set to show regardless)

Having full control of the quests should be standard
I do hope they adjust the current design