Translations (French -> English)

[Catapult]

That is some very nice clarification.

[Amsai]

@Perrin: You are my hero bro. I have been agonizing over this for the last few days. It was pretty much gonna be a deal breaker for me, if they decided to make materia gear the best gear. Thank you so much for translating this information.

[Perrin_Aybarra]

@Perrin: You are my hero bro. I have been agonizing over this for the last few days. It was pretty much gonna be a deal breaker for me, if they decided to make materia gear the best gear. Thank you so much for translating this information.

My pleasure ^^ I think a lot of people, including myself, was wondering about that.

[Viridiana]

I'm kinda sketchy on their idea of what "balanced" is, but I guess I'd have to see the stats on the new HQ gear before I can really say anything. . .

[NoctisUmbra]

Just needs a bit of clarification in the response:

When they say NM gear will not be enhanced via materia, do they mean gear crafted from world NM drops, or are they including dungeon loot and FNM set gear as well?

If so, I will be quite disappointed not being able to enhance a lot of those with materia.

[Perrin_Aybarra]

Just needs a bit of clarification in the response:

When they say NM gear will not be enhanced via materia, do they mean gear crafted from world NM drops, or are they including dungeon loot and FNM set gear as well?

If so, I will be quite disappointed not being able to enhance a lot of those with materia.

I think they mean Rare/Ex (U/U) items that drops either from NM or Dungeons. Crafts like dodore Doublet would still be enhancable according to this logic. I will ask it in the French thread to see if I can get an answer. ^^

[NoctisUmbra]

I think they mean Rare/Ex (U/U) items that drops either from NM or Dungeons. Crafts like dodore Doublet would still be enhancable according to this logic. I will ask it in the French thread to see if I can get an answer. ^^

Much appreciated Perrin

[Reinheart]

I think they mean Rare/Ex (U/U) items that drops either from NM or Dungeons. Crafts like dodore Doublet would still be enhancable according to this logic. I will ask it in the French thread to see if I can get an answer. ^^

Yep guessing you got the right idea, hope the rep responds with more info. thx

[Amsai]

I think they mean Rare/Ex (U/U) items that drops either from NM or Dungeons. Crafts like dodore Doublet would still be enhancable according to this logic. I will ask it in the French thread to see if I can get an answer. ^^

I agree with this as well.

[Perrin_Aybarra]

The OP of this thread was inquiring if it would be possible to increase the height of the crafting window so that you don't need to scroll down when you have additonal actions available

http://goo.gl/kt57U

Bonsoir Renaca !

L'équipe des développeurs est bien consciente des problèmes concernant la taille de l'interface, cela affecte aussi d'autres choses en plus de l'artisanat. De gros changements concernant l'interface du jeu dans sa globalité sont prévus, ce soucis est une des priorités de l'équipe en ce moment.

Il m'est en revanche impossible de fournir une éventuelle date concernant l'implémentation de ces changements.

The developping team is well aware of the problems in regards to the size of the UI, this affect others things as well as crafts. Big changes regarding he UI in its entirety are planned, this issue is currently one of the priority of the team