Can you not retire your first chocobo and train another to breed with your retired one? Thought you could do that as well as rent a partner. :3 I'd like to know this too though! Deffo need more in depth answers in game.