You need to unlock and complete all of the dungeons that are a part of the roulette at least once before you can participate.

Here is the listing for all Duty Roulettes.
http://ffxiv.consolegameswiki.com/wiki/Duty_Roulette