You shall see a very little, tiny, small number. That is your dots dmg. It's even small than melee auto attacks.
Btw, there is no name attached to this, it's just a small number appearing.