Technically speaking what they can do it if they want you to buy a copy for both: You buy the pc upgrade and your ps4 will not have access to the toons that have been "used" in the new areas. I am NOT saying that they are, but it is a fairly simple coding to have it not even display "enhanced" toons on a non-"enhanced" client.