It's the average ilvl of all weapons in the party independent of buffs or debuffs. eg. LB can penetrate stoneskin on Garuda EX.

A party with 3x ilvl 120 and 1x ilvl 110 would be ilvl 117.5 for the purposes of LB damage calculation.