C:\Users\RiceIsNice\Documents\My Games\FINAL FANTASY XIV - A Realm Reborn

Folders are by your character's numeric ID. But you can just copy the whole thing (which is what I did for my last upgrade.)