I have a similar issue (also running iMac 2011):

Intel i7 3.8GHZ (I think)
8GB RAM
Same Vid Card as you.

The problem is the vid card is trash. It's designed for a laptop. Either need to upgrade it or wait until Apple releases a new model that doesn't use an "M" card.