You're definitely not alone, a lot of us disapprove of how liberal the localization team is with the localization. I've expressed my desire for a pre-localization version of the script to be made available to select alongside the various text options several times.

Sadly, I've yet to see any of these threads receive an official response from the otherwise talkative forum team...