If you have 3+ retainers, they won't be deleted or anything like that. You just lose access until you pay for the extra slots again.