Bonjour Yasminou,

En effet, on dirait bien que c'est une anomalie.
Le premier est le message habituel et je ne suis pas sûre de comprendre pourquoi le second est différent - à l'origine, l'un devait concerner le singulier et l'autre le pluriel. Dans tous les cas, pour la même quantité et le même objet, un message identique devrait s'afficher...

Nous allons enquêter sur le sujet et corriger dès que possible cette petite bizarrerie, merci de nous l'avoir signalée !