I'm a relatively new player who has played a lot(too many) MMOs, and while I'm finally starting to enjoy FFXIV now that dungeons have actual mechanics(at around level 35), there are some small things that drive me insane that I'd love to see implemented:

1) Don't dismount me when I talk to an NPC
2) Button to repair all in inventory and armoury
3) Button to dump all crafting mats on retainer
4) Either give me a speed boost in cities or let me mount
5) Allow quick item comparison from armoury(shift or alt key?) And show the stat differences.

These minor changes would just make the game flow better, and I'm sure a lot of people would agree that we need them.