The original team clearly stated lack of AH and mail-system were decisions made, in large part, to combat RMT.

That's what they replied to the request for these systems way back in beta and repeated not long after release. All they've ever said was that they would think about a mail system after release, and I guess that meant the re-release sometime next year (maybe?).