I think you'll be unable to use the GC bardings, but that's it. Those are purple cosmetic and nothing special anyways. Your chocobuddy will keep all his (or her, if you're like me and blatantly ignore that section of lore) skill points, rank, etc.