Translation Team: Please stop doing this...

[Mugiawara]

I was being serious.

You only learn standard English in classes if you're living in a non-english speaking country.

If you want to see this type of language you need to start reading books in English. Fantasy books often have a character or two speaking with a funny accent.

Though the pirate speech IS annoying. Rest of the game isn't that unusual.

I apologize I meant to say is; I understand the rest of the text. [Even though annoying at some points. Seriously, context clues are your friend lol!]
But as I said on the other post, I never read any book that had Pirate speak or is that what you meant? The rest is fine. Limnsa nope.
That is why I asked for recommendations. You can easily find any other of these languages anywhere.
Been sometime since I've been in High School but we only had random stories, some Shakespeare, Poe and so on.
We honestly didn't have much but kiddie books to be honest. :/