Both changing audio in the game or in Windows 7 take the same time, so...
Anyway, I know your concern. There's people who like to play Fullscreen and can't switch back and forth to Windows in order to change audio settings.

I believe they're fixing this so don't worry!