Mute feature?

[Dzo]

Of course this isn't an excuse for the game to have poor sound options, but if you're using Windows Vista/7 you can mute individual programs in the sound mixer.

^This. Click on the speaker icon > mixer > turn FFXIV sound all the way down