I would start here: http://na.finalfantasyxiv.com/lodestone/character/

You can search for specific players by name and world here. Obviously just search worlds that are in your data group. Unless multiple Zell Dinchts look very similar you should be able to narrow it down to the right character by looks and gear.