well not a total loss, at least you still have proof that it was dyed, how about a screen shot of the item information (showing the dye info) and you standing by it with the tool appearing undyed. I think showing that would kick the dev team into high gear since it is not only the best tool you can get but also the said dyed is from the cash shop.