Quote Originally Posted by quantumsaint View Post
Conquest. Maybe they had more suitable names at one point, but were conquered by races that changed the names. Istanbul was Constantinople, now it's Istanbul, not Constantinople.
As a counter-argument, if that were the case then why would the currently prevalent Lalafells allow their city to continue to bear a Mi'quotean name to this day?