Unfortunately you can't open it with the gamepad currently. This is going to be possible in the future, but for now the best you will be able to do is to make a macro for the item:

/item "name" <me>