I do not think clothes should be gender specific.
I do not think it is a political issue, unless people make it one.
Why not let people do what they want.
I have heard people say "If you don't like it go play another game." well, what game?
Wouldn't it be nice to have an MMO where people could wear what they wanted... I think ffxiv is already really awesome in the fact that the cross gender clothes look pretty much the same on each gender. Plate armor actually looks like plate armor, and skimpy looks skimpy regardless of male or female. That is awesome. it is not gender bias. So why should a dress be gender bias? Why should a skirt?
This isn't some trans-gender crossdressing outside world political agenda.
It is simply giving people the freedom to mix and match whatever clothes they find in the game without worrying about whether or not they are the right gender to wear it.