Well the problem is that the license from the physical copy is tied to both the PSN account and the SE account separately . There is no way for me unlink it from my SE account once it's been linked. And apparently not even SE can do that given their response.