Is there no "Shipping address is different than billing" checkbox? I see it when it asks to create a New Account, so if it doesn't show up at the checkout, maybe you can change it in your account settings? Sorry, I'm not willing to open a new account to check.