I recently moved from Excalibur to Gilgamesh. I kept hearing that it has one of the highest active populations and its also on the aether data center which is better for queues ive noticed. Theres a big endgame community here but Im pretty sure any of the high pop servers would be fine.