Thread: 2.5 Trailer?

Here's some translations of the dungeon/trial/raid descriptions from 2.5. Credit goes to Slycer of BG.


Crystal Tower: World of Darkness

At the end of his reign, Emperor Xande of the ancient empire of Allag signed an unholy covenant which allowed for his control of the voidsent. This was done to subdue the powerful armies who opposed him. However, after the battles were over and the crisis was thought to be averted, the voidsent cloud continued to invade the physical world. The Warriors of Light must travel to this void, formerly known as the "World of Darkness," and put an end to the invasion.


Side Quests: Gilgamesh (Hard) Primal Battle

Rivers run through Eorzea.
The swordsman Gilgamesh hides away in a deserted fortress.
He awaits his worthy rival to settle the score, sword in hand.
However, his heart wavers. He seeks his companion.
The revival of a very close friend.
Let the battles begin.


Odin Primal Battle

When the seventh Calamity began, rumors of a ghost knight wandering the Black Shroud began to spread. It was found that the identity of the knight was none other than Odin, from legend. Ancient writings teach that Odin was sealed away in Urth's Fount by the Hero of Allag, but why was he revived? And without believers, how can he continue to exist? Adventurers will unravel the mystery when they face Odin.


The Keeper of the Lake

Fifteen years ago, in the Battle of Silvertear Skies, the Garlean imperial army's airship Agrius was struck and destroyed by the phantom dragon Midgardsormr. The corpse of the phantom dragon coiled around wreckage which fell to the lake below formed a tower now known as The Keeper of the Lake. In order to discover the truth about certain information received from the Ishgardian forces, the Warriors of Light set forth to The Keeper of the Lake.


Wanderer's Palace (Hard)

After the defeat of the Tonberry King, an incarnation of hatred and devotion from his supporters, the tonberries of Wanderer's Palace have gradually regained their sanity. However, their desire to return to a life of solitude has been challenged by a team of Mamool Ja mercenaries which have occupied the temple. The area which used to be a sanctuary is now being fortified for use as a base - save the tonberries!


Amdapor Keep (Hard)

Due to the activities of adventurers, Amdapor Keep has seemed to regain its peacefulness from the Lambs of Dalamud. However, the tainted artworks these worshippers had created across the ruins during their occupation have begun to take form. Further, the plants and animals of the forest have become restless due to the evil forces about. In order to bring peace to the forest and spirits alike, re-enter the Keep and destroy the legacy of the Lambs of Dalamud once and for all.

Originally Posted by WellFooled

That almost makes it sound like the Tonberry King was a Primal to the Tonberry.

More or less the same category as king moggle mog which in a way he was a primal in his own right. It seem the Mamool Ja are getting a lot of influence now. Yoshi-p said that later on they may be strong enough so summon there own primal. So soon we may have to fight the Mamool Ja primal