Havent found a way to interrupt gather bots. But for those farming mobs. If you trade with them they will stand there till almost dead and just walk away

Conclusion: reporting is the best thing, keeping in mind that with the flood of reports from gil sellers and bots on top of normal reports, liklihood of them actually getting banned is pretty low. SE only has so much manpower, something the playerbase tends to forget.